Cómo dominar la pasiva impersonal en inglés (Impersonal Passive)
La gramática en inglés presenta una variedad de estructuras que pueden resultar confusas para muchos estudiantes. Una de estas estructuras es la pasiva impersonal, o impersonal passive, que juega un papel crucial en la comunicación formal y escrita. En este artículo, exploraremos cómo dominar esta forma gramatical, proporcionando ejemplos y consejos prácticos para su uso eficaz.
¿Qué es la pasiva impersonal (Impersonal Passive)?
La pasiva impersonal se utiliza cuando el agente de la acción es irrelevante o desconocido. En lugar de centrarse en quién realiza la acción, se enfatiza la acción misma y su impacto. En inglés, esta estructura se forma utilizando «it» junto con el verbo «to be» y el participio pasado del verbo principal.
Formación de la pasiva impersonal
La estructura básica de la pasiva impersonal es la siguiente:
It + be + past participlePor ejemplo:
- It is said that…
- It was discovered that…
- It is believed that…
Uso de la pasiva impersonal (Impersonal Passive)
La pasiva impersonal se utiliza comúnmente en contextos académicos y formales. Aquí algunos de sus principales usos:
1. Reportar hechos
La pasiva impersonal es particularmente útil al reportar hechos o investigaciones, donde el enfoque está en la información y no en quién la presenta.
Ejemplo: It is reported that the new policy will be implemented next year.
2. Expresar opiniones generales
Cuando se comunican opiniones o creencias que no se atribuyen a un sujeto específico, la pasiva impersonal resulta muy eficaz.
Ejemplo: It is thought that exercise improves mental health.
3. Dar instrucciones
En manuales y guías, a menudo se emplea la pasiva impersonal para simplificar la redacción.
Ejemplo: It is recommended that you read the instructions before starting.
Ejemplos prácticos de pasiva impersonal
A continuación, algunos ejemplos adicionales que te ayudarán a entender mejor cómo utilizar la pasiva impersonal en diferentes contextos:
- It is expected that the results will be published by next month.
- It is believed that the project will lead to significant advancements.
- It is known that climate change affects biodiversity.
Consejos para dominar la pasiva impersonal (Impersonal Passive)
Dominar la pasiva impersonal puede requerir práctica, pero aquí tienes algunos consejos para facilitar tu aprendizaje:
1. Escucha y lee en inglés
Presta atención a la forma en que se utiliza la pasiva impersonal en artículos, noticias y programas de televisión. Esto te ayudará a familiarizarte con su uso natural.
2. Practica con ejercicios
Crea ejercicios donde transformes frases activas en pasivas impersonales. Por ejemplo:
- Frase activa: «Many people believe that the economy will improve.»
- Frase pasiva impersonal: «It is believed that the economy will improve.»
3. Escribe en pasiva impersonal
Incorpora la pasiva impersonal en tus escritos. Ya sea en ensayos o correos electrónicos, intenta utilizar esta estructura para ver cómo fluye tu escritura.
Errores comunes al usar la pasiva impersonal
Algunas personas confunden la pasiva impersonal con otras estructuras pasivas. Estos son algunos errores comunes a evitar:
- No agregar ‘it’: Siempre comienza con «it» cuando utilices la estructura de pasiva impersonal.
- Uso incorrecto de los tiempos verbales: Asegúrate de que el tiempo verbal sea coherente con el contexto de la oración.
La importancia de la pasiva impersonal en la comunicación
La pasiva impersonal es esencial en el inglés formal, ya que permite que la atención se centre en la información y no en el emisor. Esto resulta especialmente útil en contextos académicos y profesionales, donde la objetividad es clave.
Al aprender a usar la pasiva impersonal eficazmente, no solo mejorarás tu gramática, sino también tu capacidad para comunicarte de manera clara y efectiva en inglés. Con la práctica constante, dominarás esta estructura y podrás aplicarla en diversos contextos, haciéndote más competente en el idioma.
